첸, 백현 & 시우민 – 너를 위해 (For You) Lyrics Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part 1

 

Genre : OST
Release Date : 2016-08-25
Language : korean

CHEN, BAEKHYUN & XIUMIN – For You Hangul

다른 공간의 다른 시간이지만
내 사랑이 맞을거야
바람에 스치는 너의 향기로도
난 너인걸 알수 있어
but i don’t know
내 맘속에 언제부터 니가 산건지
i don’t know
너를 보면 설레는 이유
나를 스쳐 지나가도 돼
니가 날 다 잊었으니까
니가 기억할 때까지
나는 너를 기다릴테니까
그대여 나를 바라봐줘요
여전히 그대도 나를 사랑하나요
그대여 내눈을 보고 얘기해줘요
사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
너에겐 내가 곁에 있었단
사실을 절대로 잊지는 마
널 위해 모든걸 바칠 수 있었던
내 마음을 지우지마
but i don’t know
내맘속에 언제부터 니가 산건지
i don’t know
너를 보면 설레는 이유
나를 스쳐 지나가도 돼
니가 날 다 잊었으니까
니가 기억할 때까지
나는 너를 기다릴테니까
같은 공간 같은 시간 함께 있잖아
언제라도 내 곁에 와 너의 자리로
With you
너를 위해서
그대여 나를 바라봐줘요
여전히 그대도 나를 사랑하나요

CHEN, BAEKHYUN & XIUMIN – For You Romanization

dareun gongganui dareun siganijiman
nae sarangi majeulgeoya
barame seuchineun neoui hyanggirodo
nan neoingeol alsu isseo
but i don’t know
nae mamsoge eonjebuteo niga sangeonji
i don’t know
neoreul bomyeon seolleneun iyu
nareul seuchyeo jinagado dwae
niga nal da ijeosseunikka
niga gieokhal ttaekkaji
naneun neoreul gidariltenikka
geudaeyeo nareul barabwajwoyo
yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo
geudaeyeo naenuneul bogo yaegihaejwoyo
saranghaneun mameun sumgyeojiji anhayo
neoegen naega gyeote isseossdan
sasireul jeoldaero ijjineun ma
neol wihae modeungeol bachil su isseossdeon
nae maeumeul jiujima
but i don’t know
naemamsoge eonjebuteo niga sangeonji
i don’t know
neoreul bomyeon seolleneun iyu
nareul seuchyeo jinagado dwae
niga nal da ijeosseunikka
niga gieokhal ttaekkaji
naneun neoreul gidariltenikka
gateun gonggan gateun sigan hamkke issjanha
eonjerado nae gyeote wa neoui jariro
With you
neoreul wihaeseo
geudaeyeo nareul barabwajwoyo
yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo

Cr. Klyrics.net

Lirik dan terjemahan Loco ft Punch - Say Yes

HANGUL

니 눈앞에 왔잖아
내가 여기 있잖아

너의 입술로 말을 해줘
say yes say yes나도 모르게
너에게 가고 있나봐
부는 바람에 내 맘 전할래
love is true간지럽게만 느껴지던 눈 빛이
이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지
그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼
라고 친구들은
계속해서 날 부추기지만
아직은 무거운 구두의 뒷 굽
차라리 벗어버리고
싶은 이 밤의 끝
손을 내밀어 줬으면 해
맨발로 너에게
뛰어갈 수 있게 끔
복잡하기만한 하루에
매 시간 머리를
굴리지만 난
지금에서야 깨달은 건데
결국 다 버려지고
너만 남아
지난 봄에는
널 우연히 봤고
더 이상은 우연이
아니였으면 해
스치기만 했던
너의 손을 잡고
어떤 길이라도
같이 걸었으면 해
니 눈앞에 왔잖아
내가 여기 있잖아
너의 입술로 말을 해줘
say yes say yes나도 모르게
너에게 가고 있나봐
부는 바람에 내 맘 전할래
love is true
i need u
baby 너에게 하고 픈 말
내가 못다한 말
baby baby baby boy
love is true어디든 갈 수 있어
이건 거짓말이 아니야
이제부터는 나의 옆이
제일 편한 자리야
입술을 오므리고
내는 소리와 같이
내 이름을
불러줬음 좋겠어
내가 뒤로 떨어져서
걷더라도 단지
이 목소리를
들어줬음 좋겠어
니 눈앞에 왔잖아
내가 여기 있잖아
너의 입술로 말을 해줘
say yes say yes나도 모르게
너에게 가고 있나봐
부는 바람에 내 맘 전할래
love is true내가 바라는 단 한가지
니가 내곁에 있어주는 것
니가 날 보며 웃어주는것도
내 얘길 들어주는것도
난 그걸로도 충분한데 you너를 보며 웃잖아
두 눈이 말하잖아
너도 이렇게 대답해줘
say yes say yes너라서 좋아
니가 날 울려도 좋아
너는 나의 모든 전부니까
love is true
i need u
baby 너에게 하고 픈 말
내가 못다한 말
baby baby baby boy
love is true

ROMANIZATION

ni nunape wassjanha
naega yeogi issjanha
neoui ipsullo mareul haejwo
say yes say yes
nado moreuge
neoege gago issnabwa
buneun barame nae mam jeonhallae
love is true
ganjireopgeman neukkyeojideon nun bicci
ijeneun iksuk hadandeusi useum jisji
geu jjogeuro georeogagiman hamyeon dwae
rago chingudeureun
gyesokhaeseo nal buchugijiman
ajigeun mugeoun guduui dwit gup
charari beoseobeorigo
sipeun i bamui kkeut
soneul naemireo jwosseumyeon hae
maenballo neoege
ttwieogal su issge kkeum
bokjaphagimanhan harue
mae sigan meorireul
gullijiman nan
jigeumeseoya kkaedareun geonde
gyeolguk da beoryeojigo
neoman nama
jinan bomeneun
neol uyeonhi bwassgo
deo isangeun uyeoni
aniyeosseumyeon hae
seuchigiman haessdeon
neoui soneul japgo
eotteon girirado
gati georeosseumyeon hae
ni nunape wassjanha
naega yeogi issjanha
neoui ipsullo mareul haejwo
say yes say yes
nado moreuge
neoege gago issnabwa
buneun barame nae mam jeonhallae
love is true
i need u
baby neoege hago peun mal
naega mosdahan mal
baby baby baby boy
love is true
eodideun gal su isseo
igeon geojismari aniya
ijebuteoneun naui yeopi
jeil pyeonhan jariya
ipsureul omeurigo
naeneun soriwa gati
nae ireumeul
bulleojwosseum johgesseo
naega dwiro tteoreojyeoseo
geotdeorado danji
i moksorireul
deureojwosseum johgesseo
ni nunape wassjanha
naega yeogi issjanha
neoui ipsullo mareul haejwo
say yes say yes
nado moreuge
neoege gago issnabwa
buneun barame nae mam jeonhallae
love is true
naega baraneun dan hangaji
niga naegyeote isseojuneun geot
niga nal bomyeo useojuneungeosdo
nae yaegil deureojuneungeosdo
nan geugeollodo chungbunhande you
neoreul bomyeo usjanha
du nuni malhajanha
neodo ireohge daedaphaejwo
say yes say yes
neoraseo joha
niga nal ullyeodo joha
neoneun naui modeun jeonbunikka
love is true
i need u
baby neoege hago peun mal
naega mosdahan mal
baby baby baby boy
love is true

Cr. Anishabunga